thumbnail

Manga Yomimono #48

von Michael Bohli • 17.04.2025

Es ist so weit, auch wir sprechen in Manga Yomimono über «Berserk». Aber nicht nur das, wir sind von Manga Issho begeistert und freuen uns über das Wiedersehen mit Taiyo Matsumoto.

Taiyo Matsumoto, Guts, Gin Zarbo, Lady Oscar, Dominik Jell und mehr – all diese Namen begegnen euch in der neusten Ausgabe unserer Manga-Kolumne und versprechen Grosses. Epische Serie, tolle Neustart und fesselnde Inhalte; wunderbare Lesehighlights von A bis Z.

Kazuki Sato: Vom Landei zum Schwertheiligen • Band 1

Von der Light Novel zum Manga zum Grosserfolg zum Anime nach Deutschland: So liest sich die Veröffentlichungsgeschichte hinter dem Fantasy-Manga «Vom Landei zum Schwertheiligen» und ja, der Satz «Ich bin nur ein alter Schwertmeister vom Land, aber meine Schülerinnen lassen mich nicht in Frieden!» gehört zum Titel. Warum auch nicht.

Wobei ich den Rummel um die actiongeladene Reihe nach dem ersten Band nicht ganz nachvollziehen kann, präsentiert Kazuki Sato eine Adaption mit lockerer Grundstimmung, vielen Comedy-Elementen und eine gewissen Portion Fanservice. Ohne wirklich in die Tiefe zu gehen, begleiten wir Schwertmeister Beryl Gardenant in seinem neuen Job als Ausbilder des Ritterordens.

Eigentlich eine gute Sache, haben aber alle wichtigen Positionen ehemalige Schülerinnen Beryls inne und agieren undurchschaubar. Was bezwecken die hübschen Damen? Wird er jemals seine Ruhe finden? Antworten, die erst später geliefert werden, diese Ungewissheit macht «Vom Landei zum Schwertheiligen» unterhaltsam, ohne düster zu sein.

170 Seiten • Loewe Manga • 978-3-7432-2168-0 • Bestellen

Ko Nikaido: With You And The Rain • Band 2

Nach dem Sommerfest werden die Tage kürzer und die Temperaturen sinken langsam – doch das ist für Fuji und ihren neuen «Hund» kein Grund für lange Gesichter. Viel lieber durchstreifen sie zusammen die Nachbarschaft, knabbern Kastanien und besuchen Freund:innen. Dass es sich bei dem Hund um ein Tanuki handelt, merkt weiterhin niemand.

Oder halten sich bloss alle aus Respekt zurück? Wie auch immer, der Tanuki zeigt sein knuffiges Blatt auf dem Kopf, drückt sich durch geschriebene Sätze aus und macht sich in der Wohnung bequem. Ko Nikaido ändert im zweiten Band von «With You And The Rain» nichts an der gemütlichen Atmosphäre und den witzigen Momenten.

Die Lektüre ist wie ein warmes Getränk und ein leckerer Snack; in kurzen Kapiteln werden wir von Nikaidos Manga beglückt und dürfen uns an der frischen Freundschaft zwischen der jungen Frau und dem Tierwesen erfreuen. Egal ob Frühling oder Herbst.

130 Seiten • Manga Cult • 978-3-7573-0471-3 • Bestellen

Taiyo Matsumoto: Tokyo dieser Tage • Band 1

Ein Manga über Manga, ein Meta-Manga sozusagen liefert Meister Taiyo Matsumoto mit dem ersten Band der dreiteiligen Reihe «Tokyo dieser Tage» ab. Die Geschichte ist zugleich Reflektion über die eigenen Erfahrungen des Mangaka wie eine Slice Of Life Erzählung über Kreativität und Leistungsdruck.

Wir begleiten den Manga-Redakteur Kazuo Shiozawa durch grosse Veränderungen im Leben, hat er sich entschieden seine Stelle zu kündigen und seine Manga-Sammlung zu verkaufen. Sich von einem wichtigen Lebensaspekt loszusagen ist nicht einfach, so wird aus der Unentschlossenheit bald ein neues Projekt.

Gespräche, alltägliche Situationen und Menschen, die sich voneinander entfernen, liefert Matsumoto in «Tokyo dieser Tage», während die Charaktere ihre scheinbar verlorene Leidenschaft suchen. Der typisch alternative Stil des Autors und Zeichners passt wunderbar zum Inhalt und liefert ein melancholisches Abbild des modernen Tokyos.

240 Seiten • Reprodukt • 978-3-95640-459-7 • Bestellen

Kentaro Miura: Berserk Master Edition • Band 1

Leider konnte Kentaro Miura das Epos «Berserk» vor seinem Tod nicht vollenden, trotzdem lohnt sich die Lektüre des blutigen und intensiven Dark-Fantasy-Werks. Davon überzeugen müssen wir wohl niemanden mehr, auch im deutschsprachigen Markt ist die Reihe in diversen Ausführungen ein Verkaufshit – mit der schicken und riesigen «Master Edition» gibt es jetzt den heiligen Gral.

Auf knapp 700 Seiten, eingefasst in einem schweren Hardcover mit schicker Kunstlederoptik bietet die «Master Edition» drei Originalbände neu aufbereitet und in der Übersetzung verbessert. Ein Lesevergnügen, das den doppelseitigen Panels, den brutalen Kampfszenen und den ausdrucksstarken Gesichtern der Charaktere alle Ehre macht. So wuchtig kamen die Neunzigerjahre selten daher.

Es macht viel Spass, sich mit Guts, Puck und den weiteren Figuren in die Geschichte um Brandmale, teuflische Dämonen, lange Kämpfe und übernatürliche Bünde zu stürzen. Das grosse Format lassen die Zeichnungen super aussehen, wenn auch alles in Schwarzweiss abgedruckt wurde. Kentaro Miura erzählerisches Talent und die langsame, aber stimmungsvolle Entwicklung der Hauptgeschichte sind bestechend.

Falls du «Berserk» immer mal lesen und in dein Regal stellen wolltest; mit dieser wuchtigen «Master Edition» machst du nichts falsch. So muss eine definitive Edition aussehen.

696 Seiten • Panini Manga • 978-3-7416-4175-6 • Bestellen

Shuzo Oshimi: Inside Mary • Band 3

Als Mann in einem weiblichen Körper zu sein hört sich für einige eventuell reizvoll an, Isao hat aber echt genug. Ohne zu wissen, wo die eigentliche Mari gelandet ist, versucht er das Leben der Schülerin nicht weiter durcheinanderzubringen und mit der Menstruation klarzukommen. Als Ausweg hilft wohl nur die Konfrontation mit seinem eigenen Ich.

Im dritten Band von «Inside Mary» lässt uns Shuzo Oshimi weiterhin darüber rätseln, wie und warum der Körpertausch passiert ist. Zentral sind die alltäglichen Hürden, die Isao bewältigen muss und die Probleme, die er im weiblichen Körper erlebt. Immer in Griffnähe sind Themen wie sexuelles Verlangen, Intimität und Perversion.

Das macht die Lektüre intensiv und die Leserschaft muss sich mit eigenen Fantasien und Kinks auseinandersetzen; wenn auch der Mangaka mit gewissen Panels die Grenzen stark auslotet. Trotzdem, «Inside Mary» ist eine interessante Leseerfahrung in grafisch gewohnt sehr gelungener Ausführung und stimmungsvollen Bildern, die ausreichend Raum erhalten.

192 Seiten • Manga Cult • 978-3-7573-0362-4 • Bestellen

Riyoko Ikeda: Lady Oscar – Die Rose von Versailles • Band 1

Frankreich im 18. Jahrhundert, am Hof von Versailles verändert sich einiges: Oscar François de Jarjayes wird als Frau Kommandantin der königlichen Garde und die junge Österreicherin Marie-Antoinette wird Kronprinzessin! Die Annäherung zweier Länder, ein Wechsel in der Oberschicht, was nicht alle goutieren.

Sobald alle Figuren in «Lady Oscar – Die Rose von Versailles» platziert sind, geht es mit den Intrigen und fiesen Machenschaften los. Marie-Antoinette muss sich nicht nur am neuen Ort einfinden, sondern gegen heimtückische Rivalinnen behaupten – und sich vor Oscar beweisen. Denn auf sicher hat sie die Krone noch nicht.

Der Shojo-Manga von Riyoko Ikeda ist seit der Erstveröffentlichung in den Siebzigerjahren ein Klassiker des Genres und hierzulande auch als Anime bekannt. Die Mischung aus historischem Setting, Romance und Drama überzeugt und diese Neuausgabe macht viel Freude. «Lady Oscar – Die Rose von Versailles» liest sich flott, die Zeichnungen Ikedas sind zauberhaft und voller Eleganz, die Comedy-Elemente zielsicher eingesetzt.

208 Seiten • Panini Manga • 978-3-7416-4179-4 • Bestellen

Mochito Bota: Coffee Moon • Band 4

Die Zeitschleife konnte durchbrochen werden, was aber nicht das Ende von «Coffee Moon» bedeutet. Mochito Bota dreht im vierten Band an der Geschwindigkeit der Erzählung und liefert massig Action. Das Chaos ist für Pieta und ihre Freundinnen nicht ausgestanden.

Nach den ersten Auseinandersetzungen mit ihren Dilemmas kommen sie den Verantwortlichen auf die Schliche und müssen sich in der verregneten und düsteren Stadt ihrem Schicksal stellen. Die bösen Doppelgängerinnen haben sich zusammengetan und fahren neue, tödliche Kräfte auf.

Ich bin bei jedem Band erstaunt, in welche unerwarteten Richtungen sich «Coffee Moon» entwickelt. Was als Mystery mit Loop-Story begann, wurde düsterer und ist nun ein Action-Manga mit magischen Girls in der Stadt voller Gothic-Vibes. Die Zeichnungen sind toll, die Schwarzflächen intensiv – bloss die Erzählweise wirkt stellenweise sprunghaft und schwer nachvollziehbar.

162 Seiten • Manga Cult • 978-3-7573-0357-0 • Bestellen

Diverse: Manga Issho • Band 1

Wir in Europa lieben Manga und viele Fans der japanischen Comics zeichnen selbst gerne. Das Magazin Manga Issho hat sich zum Ziel gesetzt, Autor:innen aus europäischen Ländern bekannter zu machen – und liefert in der ersten Ausgabe einen wilden Mix aus Stil, Inhalt und Genre. Das gibt es ab sofort alle drei Monate!

Möglich gemacht haben dies die Verlage altraverse (Deutschland), Kana (Frankreich), Planeta Manga (Spanien) und Star Comics (Italien) und ein Heft zusammengestellt, das eine Vorgeschichte zu «Das Geheimnis von Scarecrow» von Gin Zarbo, eine neue actiongeladene Story von Dominik Jell, kurze One-Shots, und erste Kapitel längerer Reihen bietet. Es macht viel Freude, sich von Story zu Story tragen zu lassen und neue Künstler:innen kennenzulernen.

Obwohl Manga Issho über 300 Seiten bietet, hätten es viel mehr sein dürfen. Zu schnell sind die einzelnen Geschichten gelesen, zu schick die Zeichnungen. Vom kantigen Streetstyle bis zur detailreich ausgearbeiteten Fantasywelt ist alles enthalten. Dieses kollektive Unterfangen gehört in die Hände aller Manga-Freund:innen.

336 Seiten • altraverse • 978-3-7539-3340-5 • Bestellen

Manga Yomimono

Yominono; japanisch für Lesestoff. Das bieten wir mit dieser Beitragsreihe, regelmässige Lesetipps und Kurzkritiken zu aktuellen Veröffentlichungen im deutschsprachigen Markt. Damit euer Manga-Feuer nie ausgeht.

Alle bisherigen Ausgaben findet ihr hier.

bild